Here you find documentation showing how to use Teamwork for e-mail
notifications, and how to "act" simply by sending e-mails to Teamwork.
The videos and documents refer to the previous version of Teamwork
(version 3).
Manage by email
is covered in chapter 6 of the user guide.